These stories are owned by Duolingo, Inc. and are used under license from Duolingo.
Duolingo is not responsible for the translation of these stories and this is not an official product of Duolingo.
Any further use of these stories requires a license from Duolingo.
Visit www.duolingo.com for more information.
ΠροηγουμένωςPreviously... ο Άλκης καιand η Ιφιγένεια μπήκαν σεwent into έναan εγκαταλελειμμένοabandoned εργοστάσιοfactory άλλαbut δεν μπορούν ναthey can't βγουνget out!
Δε γίνεται αυτό το πράγμαThis thing can't be happening ('isn't happening')!ΘαI'm going to πεθάνωdie σin' έναan εγκαταλελειμμένοabandoned εργοστάσιοfactory!
Ωπ! Το άκουσες αυτόDid you hear that;ΥπάρχειThere's κάποιοςsomeone εδώ μέσαin here.ΑκούνεThey hear κάποιονsomeone να περπατάειwalking καιand να μιλάειtalking.ηThe πόρταdoor ανοίγειopens καιand κάποιοςsomeone μπαίνει μέσαcomes inside .ΌχιNo!ΔεI don't θέλωwant ναto πεθάνωdie!ΚάτσεHold on ('Sit')... Πέτρο; Εσύ είσαιΙs that you;
Χαχα! ΦοβηθήκατεYou got scared!Δεν είναιIt's not αστείοfunny!ΌχιNo, έχεις δίκιοyou're right. ΕίναιIt's πολύvery αστείαfunny!ΑλλάBut συγγνώμηsorry που(that) σας έδωσαI gave you τηthe λάθοςwrong διεύθυνσηaddress.ΤοThe πάρτιparty είναιis δίπλαnext to στοthe εργοστάσιοfactory.Πάμε ναShould we go φύγουμεget out απόof 'δωhere;ΝαιYes. ΑλλάBut πουwhere είναι's ο Άλκης;ΔενI don't ξέρωknow...ΉτανHe was δίπλαnext to μουme.Δε βλέπωI can't see τίποταanything εδώhere.Μπου!Α!Χαχαχα! ΤώραNow είμαιI'm έτοιμοςready γιαfor τοthe πάρτιparty!
Duolingo is not responsible for the translation of these stories and this is not an official product of Duolingo.
Any further use of these stories requires a license from Duolingo.
Visit www.duolingo.com for more information.
ΤοThe πάρτιparty (2/2)
ΠροηγουμένωςPreviously... ο Άλκης καιand η Ιφιγένεια μπήκαν σεwent into έναan εγκαταλελειμμένοabandoned εργοστάσιοfactory άλλαbut δεν μπορούν ναthey can't βγουνget out!Δε γίνεται αυτό το πράγμαThis thing can't be happening ('isn't happening')!ΘαI'm going to πεθάνωdie σin' έναan εγκαταλελειμμένοabandoned εργοστάσιοfactory!Ο Άλκης φοβάταιis afraid πως(that) δε θαhe won't βγειget out απόof τοthe εργοστάσιοfactory ζωντανόςalive.
- ΌχιNo, λάθοςthat's not right.
- ΝαιYes, σωστάthat's true.
Ωπ! Το άκουσες αυτόDid you hear that;ΥπάρχειThere's κάποιοςsomeone εδώ μέσαin here.Πατήστε την επιλόγη που σημαίνει «ένας άλλος άνθρωπος». – Click on the option meaning 'another person'.
.
ΑκούνεThey hear κάποιονsomeone να περπατάειwalking καιand να μιλάειtalking.Βάλτε τις λέξεις στη σειρά που ακούτε. – Put the words in the order you hear.
ηThe πόρταdoor ανοίγειopens καιand κάποιοςsomeone μπαίνει μέσαcomes inside .πόρταηανοίγεικαικάποιοςμπαίνει μέσα
ΌχιNo!ΔεI don't θέλωwant ναto πεθάνωdie!ΚάτσεHold on ('Sit')... Πέτρο; Εσύ είσαιΙs that you;Χαχα! ΦοβηθήκατεYou got scared!Δεν είναιIt's not αστείοfunny!H Ιφιγένεια νομίζειthinks ότι(that) ηthe κατάστασηsituation...
- ... είναιis αστείαfunny.
- ... δεν είναιisn't αστείαfunny.
- ... είναιis τέλειαgreat.
ΌχιNo, έχεις δίκιοyou're right. ΕίναιIt's πολύvery αστείαfunny!ΑλλάBut συγγνώμηsorry που(that) σας έδωσαI gave you τηthe λάθοςwrong διεύθυνσηaddress.ΤοThe πάρτιparty είναιis δίπλαnext to στοthe εργοστάσιοfactory.Πάμε ναShould we go φύγουμεget out απόof 'δωhere;ΝαιYes. ΑλλάBut πουwhere είναι's ο Άλκης;ΔενI don't ξέρωknow...Διαλέξτε τη φράση που λείπει. – Select the missing phrase.
ΉτανHe was δίπλαnext to μουme.Δε βλέπωI can't see τίποταanything εδώhere.Μπου!Α!Χαχαχα! ΤώραNow είμαιI'm έτοιμοςready γιαfor τοthe πάρτιparty!ΓιατίWhy γελάει ο Άλκηςis Alkis laughing;
- ΓιατίBecause η Ιφιγένεια είπεtold έναa καλόgood αστείοjoke.
- ΓιατίBecause μπόρεσεhe was able ναto τρομάξειscare τον Πέτρο.
- ΓιατίBecause πάντα γελάειhe always laughs ότανwhen φοβάταιhe's scared.
Πατήστε τα ζευγάρια! – Tap the pairs!