These stories are owned by Duolingo, Inc. and are used under license from Duolingo.
Duolingo is not responsible for the translation of these stories and this is not an official product of Duolingo.
Any further use of these stories requires a license from Duolingo.
Visit www.duolingo.com for more information.
Vikram sedang beradais diin dapurkitchen.Priti, istriwifenyahis, masukenters keto dapurkitchen.
Selamat pagigood morning, Vikram!
Sebentarone moment … Kok(wonder) kamuyou diat rumahhome? Sekarangnow kan(confirmation) hariday SelasaTuesday.Hari initoday akuI tidakdon't bekerjawork! AkuI (have) liburday off!Senangnyahow fun! AkuI mauwant melakukanto do banyakmany halthings!Priti pergigoes keto gymgym.Kemudianthen, diashe pergigoes keto museummuseum.Priti laluthen pulangcomes home danand membacareads bukubook diin tamangarden.Halohello, Priti! Bagaimanahow haridaymuyour?Eh … lumayanso-so, tapibut … akuI am agaka little bosanbored. AkuI masakcook makan malamdinner, ya(okay)?Makan malamdinner? Sekarangnow masihstill jam tigathree o'clock soreafternoon.Wah, masihstill soreafternoon ya. Enaknya ngapain yawhat should I do?Lebih baikbetter kamuyou duduksit di sinihere sajajust danand beristirahattake a rest.Priti duduksits down selamafor beberapaa few menitminutes.AkuI tidakdon't sukalike beristirahatto rest, membosankanboring. AkuI akanwill pergigo to kerjawork.
Duolingo is not responsible for the translation of these stories and this is not an official product of Duolingo.
Any further use of these stories requires a license from Duolingo.
Visit www.duolingo.com for more information.
Hari Initoday AkuI Tidakdon't Bekerjawork
Vikram sedang beradais diin dapurkitchen.Priti, istriwifenyahis, masukenters keto dapurkitchen.Selamat pagigood morning, Vikram!Sebentarone moment … Kok(wonder) kamuyou diat rumahhome? Sekarangnow kan(confirmation) hariday SelasaTuesday.Hari initoday akuI tidakdon't bekerjawork! AkuI (have) liburday off!Priti took the day off.
- No, that's wrong.
- Yes, that's right.
Senangnyahow fun! AkuI mauwant melakukanto do banyakmany halthings!Priti pergigoes keto gymgym.Kemudianthen, diashe pergigoes keto museummuseum.Priti went to…
- …a gym and a museum.
- …work.
- …a museum and a movie.
Priti laluthen pulangcomes home danand membacareads bukubook diin tamangarden.Select the missing phrase
Halohello, Priti! Bagaimanahow haridaymuyour?Eh … lumayanso-so, tapibut … akuI am agaka little bosanbored. AkuI masakcook makan malamdinner, ya(okay)?Makan malamdinner? Sekarangnow masihstill jam tigathree o'clock soreafternoon.Wah, masihstill soreafternoon ya. Enaknya ngapain yawhat should I do?Lebih baikbetter kamuyou duduksit di sinihere sajajust danand beristirahattake a rest.Priti duduksits down selamafor beberapaa few menitminutes.Choose the option that means "several."
.
AkuI tidakdon't sukalike beristirahatto rest, membosankanboring. AkuI akanwill pergigo to kerjawork.Why did Priti decide to go to work after all?
- She didn't want to make dinner.
- She remembered she had a lot to do.
- She gets bored when she rests.
Notes on some colloquial expressions in this story:
1. "Enaknya", literally: the tasty/comfortable. Context: used to say which thing is preferable out of many possibilities (i.e. what Priti can do)
2. "Ngapain", a very common colloquial Indonesian word to ask "What is (someone) doing?". In this story, Priti wonders on what she should do.
Tap the pairs