These stories are owned by Duolingo, Inc. and are used under license from Duolingo.
Duolingo is not responsible for the translation of these stories and this is not an official product of Duolingo.
Any further use of these stories requires a license from Duolingo.
Visit www.duolingo.com for more information.
LucyLucy zitis inat eena restaurantrestaurant enand staat op het puntis about teto vertrekkenleave..Zeshe zietsees haarher vriendinfriend ElsEls alleensitting alone aanat eena tafeltable zitten(sitting).
Ha dieHey ElsEls!! Hoe gaat het met jeHow are you??
OhOh LucyLucy...… ikI ben'm blijglad dat(that) er iemand isthere is someone omto mijn hart bij uit te stortencry my heart out to.. IkI voel mefeel waardeloosmiserable.. VandaagToday isis onzeour trouwdagwedding day,, maarbut ikI geloof niet datdon't believe JordJord nogwill zalcome komenaround..Watwhat? Maarbut hoezo danwhy??VorigLast jaaryear was ikI had het zelf vergetenforgotten about it myself.. Ik benI'm bang datafraid hijhe daar nog steeds kwaad over is's still upset about that.. HijHe hadshould al lang(already a long time ago) hier moeten zijnhave been here a long time ago;, het isit's niets voor hemnot like him omto zoveel te laat te komenbe so late..Maarbut datthat waswas eena jaaryear geledenago!!MisschienMaybe zit hijhe's ergens(somewhere) vaststuck in het verkeerin traffic somewhere…Neeno, hijhe komt vast nietcertainly won't come meeranymore.Ditthis jaaryear wilde ikI wanted to alles goed doendo everything right..IkI heb(have) bought zijn lievelingsbloemenhis favorite flowers gekocht(bought) enand ookI also een muzikant ingehuurdhired a musician.LucyLucy zietsees eena violistviolinist aan een tafel zittensitting at a table.DeThe violistviolinist is er al een uurhas been here an hour already.JordJord die een uur te laat isbeing an hour late?? IkI geloof nooit datcan't believe hij nog komthe's still coming……JordJord waswas heelvery kwaadupset voriglast jaaryear toenwhen ikI onze trouwdag vergeten wasforgot our anniversary.DusSo ditthis jaaryear heb ik aan alles gedachtI thought of everything,, maarbut hijhe is niet gekomendidn't come!! IkI ben'm bang datafraid hijhe bij me weg wilwants to leave me..ElsEls,, datthat zouwould heel slecht zijnbe very bad vanof JordJord.. MaarBut dethe zeesea zitis volfull of andereother vissenfish.. Maak je niet drukDon't worry,, jeyou vindt wel'll find een andersomeone else..Vind je Jord niet aardigdon't you like Jord?Niet echt neeNo, not really.. HijHe praattalks teveeltoo much overabout zichzelfhimself..ElsEls krijgt(gets) receives eena berichtjemessage binnen(coming in).Hetit isis eena appjemessage vanfrom JordJord!HijHe schrijftwrote:: "MorgenTomorrow iswill be onzeour trouwdaganniversary! Zie je er ookAre you also looking forward zo(so naar uitmuch)?".to it so much?Wathow liefsweet vanof hemhim.!Watwhat? Maarbut onzeour trouwdaganniversary isis opon dethe vijftiendefifteenth!!DatWhich isis morgentomorrow!! OhOh ElsEls,, vandaagtoday isis pasonly dethe veertiendefourteenth..Ooh wathow stomstupid! Mijnmy trouwdaganniversary isis helemaal nietnot at all vandaagtoday! DeThe vijftiendefifteenth isis morgen pasnot until tomorrow..IkI voel me opeenssuddenly feel veelmuch beterbetter!!Zie jedid you see? Alleseverything isis in ordeOK tussenbetween jouyou enand JordJord.Jayes, ikI benam heelvery blijhappy. Maarbut… Vind je echtdo you really think datthat JordJord teveel over zichzelf praattalks too much about himself??
Duolingo is not responsible for the translation of these stories and this is not an official product of Duolingo.
Any further use of these stories requires a license from Duolingo.
Visit www.duolingo.com for more information.
Wachtenwaiting opfor JordJord
LucyLucy zitis inat eena restaurantrestaurant enand staat op het puntis about teto vertrekkenleave..Zeshe zietsees haarher vriendinfriend ElsEls alleensitting alone aanat eena tafeltable zitten(sitting).Ha dieHey ElsEls!! Hoe gaat het met jeHow are you??Select the missing phrase
OhOh LucyLucy...… ikI ben'm blijglad dat(that) er iemand isthere is someone omto mijn hart bij uit te stortencry my heart out to.. IkI voel mefeel waardeloosmiserable.. VandaagToday isis onzeour trouwdagwedding day,, maarbut ikI geloof niet datdon't believe JordJord nogwill zalcome komenaround..Watwhat? Maarbut hoezo danwhy??VorigLast jaaryear was ikI had het zelf vergetenforgotten about it myself.. Ik benI'm bang datafraid hijhe daar nog steeds kwaad over is's still upset about that.. HijHe hadshould al lang(already a long time ago) hier moeten zijnhave been here a long time ago;, het isit's niets voor hemnot like him omto zoveel te laat te komenbe so late..Maarbut datthat waswas eena jaaryear geledenago!!Tap what you hear
MisschienMaybe zit hijhe's ergens(somewhere) vaststuck in het verkeerin traffic somewhere…vasthijergensinverkeerhetMisschienzit
Neeno, hijhe komt vast nietcertainly won't come meeranymore.Ditthis jaaryear wilde ikI wanted to alles goed doendo everything right..IkI heb(have) bought zijn lievelingsbloemenhis favorite flowers gekocht(bought) enand ookI also een muzikant ingehuurdhired a musician.LucyLucy zietsees eena violistviolinist aan een tafel zittensitting at a table.Select the missing phrase
DeThe violistviolinist is er al een uurhas been here an hour already.Watwhat komtcomes hiernanext?
JordJord die een uur te laat isbeing an hour late?? IkI geloof nooit datcan't believe hij nog komthe's still coming……- datthat ikI onze trouwdag(our wedding anniversary) vergeten benforgot our anniversary
- datthat hijhe de violist kan ziencan see the violinist
- datthat hijhe nog komtis still coming
JordJord waswas heelvery kwaadupset voriglast jaaryear toenwhen ikI onze trouwdag vergeten wasforgot our anniversary.DusSo ditthis jaaryear heb ik aan alles gedachtI thought of everything,, maarbut hijhe is niet gekomendidn't come!! IkI ben'm bang datafraid hijhe bij me weg wilwants to leave me..WaaromWhy denkt Els datdoes Els think JordJord bij haar weg wilwants to leave her??
- HijHe heeft tegen Lucy gezegd dattold Lucy hijhe niet wilde komendidn't want to come...
- Hijhe heeft een date metis dating eena violistviolinist.
- Hijhe isis nog steedsstill kwaadangry omdatbecause ElsEls hun trouwdag vergeten wasforgot their anniversary..
ElsEls,, datthat zouwould heel slecht zijnbe very bad vanof JordJord.. MaarBut dethe zeesea zitis volfull of andereother vissenfish.. Maak je niet drukDon't worry,, jeyou vindt wel'll find een andersomeone else..Vind je Jord niet aardigdon't you like Jord?Niet echt neeNo, not really.. HijHe praattalks teveeltoo much overabout zichzelfhimself..Tap what you hear
ElsEls krijgt(gets) receives eena berichtjemessage binnen(coming in).Elskrijgtbinnenberichtjeeen
Hetit isis eena appjemessage vanfrom JordJord!HijHe schrijftwrote:: "MorgenTomorrow iswill be onzeour trouwdaganniversary! Zie je er ookAre you also looking forward zo(so naar uitmuch)?".to it so much?Wathow liefsweet vanof hemhim.!Watwhat? Maarbut onzeour trouwdaganniversary isis opon dethe vijftiendefifteenth!!DatWhich isis morgentomorrow!! OhOh ElsEls,, vandaagtoday isis pasonly dethe veertiendefourteenth..Watwhat komtcomes hiernanext?
Ooh wathow stomstupid! Mijnmy trouwdaganniversary isis helemaal nietnot at all vandaagtoday! DeThe vijftiendefifteenth isis morgen pasnot until tomorrow..- helemaal nietnot at all vandaagtoday
- alalready voorbijover.
- pasnot overuntil eennext weekweek
IkI voel me opeenssuddenly feel veelmuch beterbetter!!Zie jedid you see? Alleseverything isis in ordeOK tussenbetween jouyou enand JordJord.Jayes, ikI benam heelvery blijhappy. Maarbut… Vind je echtdo you really think datthat JordJord teveel over zichzelf praattalks too much about himself??JordJord is nietdidn't come naarto hetthe restaurantrestaurant gekomen(come) omdatbecause…
- …ElsEls enand hijhe zijnare nietnot meer bij elkaartogether anymore.
- …huntheir trouwdaganniversary isis morgentomorrow, nietnot vandaagtoday.
- …ErThere waswas tetoo veelmuch verkeertraffic opon dethe wegroad..
Tap the pairs